狂犬病 小镇上突然爆发了狂犬病，所有的患者都是打过狂犬疫苗的人，这引起了人们的怀疑。菲利普和瑞贝卡来到一家兽医诊所，对狂犬病毒进行研究，发现病人身上的是一种变异的病毒，它只在人的脑部发作。一个叫索菲的女孩子突然爆发了狂犬病的症状，据她母亲说她从来没有接触过狗。菲利普和瑞贝卡来到索菲经常就餐的食堂，发现那里的肉馅和狗罐头使用的是一家公司的同样的牛肉。菲利普和瑞贝卡发现所有病人都有一个共同的症状——怯光。他们来到了那家生产牛肉的公司，经过检验，那里的消毒措施没有达标，所以造成了产品的不合格。牛肉公司被关闭了，它生产的所有肉制品被全部收回。